Vertaling van "straetmans koen aangewezen " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer STRAETMANS Koen, aangewezen in de hoedanigheid van voorzitter van bovengenoemde raad, ter vervanging van de heer DEPOORTER Jan.
Par le même arrêté, M. STRAETMANS Koen, est désigné en qualité de président dudit Conseil, en remplacement de M. DEPOORTER Jan.

Bij hetzelfde besluit, worden aangewezen in de hoedanigheid van voorzitter en plaatsvervangend voorzitter van de Technische raad voor diagnostische middelen en verzorgingsmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de heren STRAETMANS, Koen en BERKEIN, Philip.
Par le même arrêté, sont désignés en qualité de président et président suppléant du Conseil technique des moyens diagnostiques et de matériel de soins, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, MM.STRAETMANS, Koen et BERKEIN, Philip.