Traduction de «stortplaatsen gestelde doelen » (Néerlandais → Français) :

De Commissie is niet door de Britse regering op de hoogte gesteld van haar voornemen de verwezenlijking van de in artikel 5, lid 2 van de richtlijn stortplaatsen gestelde doelen op te schorten.
La Commission n'a pas été informée par le gouvernement britannique de son intention de retarder la réalisation des objectifs visés à l'article 5.2 de la directive sur la mise en décharge des déchets.

Kan de Commissie mededelen wanneer en hoe zij door de regering van het VK op de hoogte werd gesteld van dier voornemen de verwezenlijking van de in artikel 5, lid 2 van de richtlijn stortplaatsen (PB L 182 van 16.7.1999) gestelde doelen op te schorten?
La Commission peut-elle indiquer quand et de quelle manière elle a été informée par le gouvernement britannique de son intention de différer la réalisation des objectifs fixés à l'article 5, paragraphe 2, de la directive sur la mise en décharge des déchets (JO L 182 du 16.7.1999) ?