Vertaling van "stoptrein naar antwerpen " (Nederlands → Frans) :

De reizigers op het perron te Kalmthout stonden te wachten op de stoptrein naar Antwerpen, die om 7.54 uur vertrekt.
Les voyageurs sur le quai de Kalmthout attendaient l'omnibus pour Anvers, qui part à 7 h 54.

Dit was ook het geval voor de reizigers van de stoptrein Essen-Antwerpen die alleen nog via een overstap te Antwerpen-Berchem naar Antwerpen-Centraal konden sporen.
C'était également le cas pour les voyageurs de l'omnibus Essen-Anvers, qui ne pouvaient plus rejoindre Anvers-Central que par le biais d'une correspondance à Anvers-Berchem.

De stoptrein Roosendaal - Essen - Antwerpen Centraal gaf voorheen een goede aansluiting vanuit Antwerpen Centraal naar Oostende, zowel heen als terug.
La ligne omnibus Roosendaal-Essen-Anvers Central offrait par le passé une bonne correspondance au départ d'Anvers Central vers Ostende et inversement.