Zij wenst van de minister te vernemen wat er op het terrein gebeurt wanneer de dienst Douane en Accijnzen naar aanleiding van een controle van de goederen stoot op illegale immigranten en er geen politiediensten aanwezig zijn.
Elle souhaite que le ministre explique ce qu'il advient en pratique lorsqu'à la faveur d'un contrôle de marchandises, le service des Douanes et Accises découvre des immigrés clandestins et qu'aucun service de police n'est présent sur place.