Er is vooruitgang gemaakt met de aanpassing van de wetgeving aan het communautair acquis op het gebied van de bescherming van de natuur, het terugdringen van de door de industrie en door grote stookinstallaties veroorzaakte verontreiniging en het voorkomen van ernstige ongevallen.
Des progrès ont été réalisés en matière d'alignement de la législation sur l'acquis communautaire en ce qui concerne la protection de la nature, la pollution causée par les sites industriels et les grandes installations de combustion ainsi que dans la maîtrise d'accidents graves.