Vertaling van "stofnaam voorgelegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorgelegd zijn
trouver produit (se)

ontwerp-adviezen welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd
projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité

het beroep moet (onverwijld) worden voorgelegd (aan de kamer van beroep), zonder oordeel over de gronden daarvan
le recours doit être déféré ... sans avis sur le fond

aan de luchtvaartoverheden ter goedkeuring voorgelegd tarief
tarif soumis à l'approbation des autorités aéronautiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niet alle apothekers die een dergelijk voorschrift op stofnaam voorgelegd krijgen, beschikken immers altijd over de minst dure vorm van het betreffende geneesmiddel.
Il convient dans ce contexte d'attirer une attention particulière au cas du pharmacien qui, saisi d'une prescription de ce type, ne dispose pas de la forme la moins coûteuse de ce médicament.