Niet alle apothekers die een dergelijk voorschrift op stofnaam voorgelegd krijgen, beschikken immers altijd over de minst dure vorm van het betreffende geneesmiddel.
Il convient dans ce contexte d'attirer une attention particulière au cas du pharmacien qui, saisi d'une prescription de ce type, ne dispose pas de la forme la moins coûteuse de ce médicament.
