Bovendien kan de Commissie bepaalde voorschriften voor chemische stoffen aanpassen zodra nieuwe wetenschappelijke informatie bekend wordt, zodat de richtlijn aansluit bij de laatste wetenschappelijke inzichten.
Par ailleurs, si de nouvelles preuves scientifiques sont fournies, la Commission peut modifier certaines prescriptions relatives aux substances chimiques afin de tenir compte des dernières données scientifiques.
