Bij ministerieel besluit van 20 november 1998, tot wijziging van het eerste artikel van het ministerieel besluit van 17 december 1997 waarbij de heer Heinrich Stoffels vergund werd om het beroep van privé-detective uit te oefenen, worden de woorden « Aarlenstraat 82, te 1040 Brussel » vervangen door de woorden « Diepestraat 417, te 1020 Brussel ».
Par arrêté ministériel du 20 novembre 1998 modifiant l'article 1 de l'arrêté ministériel du 17 décembre 1997 autorisant M. Heinrich Stoffels à exercer la profession de détective privé, les mots « rue d'Arlon 82, à 1040 Bruxelles » sont remplacés par les mots « rue Profonde 417, à 1020 Bruxelles ».