Vertaling van "stof waarvoor strenge " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemische stof waarvoor een kennisgevingsplicht bestaat
produit chimique soumis à notification

streng gereglementeerde chemische stof
produit chimique strictement réglementé

aan strenge beperkingen onderworpen chemische stof
produit chimique strictement réglementé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b)toepassingen waarvoor de chemische stof niet aan strenge beperkingen onderworpen of verboden is (gebruikscategorieën en -subcategorieën zoals gedefinieerd in bijlage I bij de verordening).
b)utilisations du produit chimique qui ne sont pas strictement réglementées ni interdites (catégories et sous-catégories d’utilisation telles que définies à l’annexe I du règlement).

toepassingen waarvoor de chemische stof niet aan strenge beperkingen onderworpen of verboden is (gebruikscategorieën en -subcategorieën zoals gedefinieerd in bijlage I bij de verordening).
utilisations du produit chimique qui ne sont pas strictement réglementées ni interdites (catégories et sous-catégories d’utilisation telles que définies à l’annexe I du règlement).

toepassingen waarvoor de chemische stof niet aan strenge beperkingen onderworpen of verboden is (gebruikscategorieën en -subcategorieën zoals gedefinieerd in bijlage I bij de verordening);
utilisations du produit chimique qui ne sont pas strictement réglementées ni interdites (catégories et sous-catégories d’utilisation telles que définies à l’annexe I du règlement);

ii) is er geen bewijsmateriaal dat in de invoerende partij of het invoerende andere land definitieve regelgeving is vastgesteld om het gebruik van de chemische stof in de categorie waarvoor ze is bestemd te verbieden of aan strenge beperkingen te onderwerpen; en
ii) il n'est pas prouvé, de source officielle, que la partie importatrice ou l'autre pays a adopté une mesure de réglementation pour interdire ou réglementer strictement le produit chimique dans la catégorie pour laquelle il est destiné; et

Kwik is een bijzonder giftige stof waarvoor strenge regels moeten gelden.
Le mercure est une substance hautement toxique qui doit faire l’objet de contrôles stricts.

Het verdrag heeft betrekking op chemische stoffen (als stof afzonderlijk of in een mengsel of preparaat) in de vorm van pesticiden en industriële chemicaliën die verboden zijn of waarvoor strenge beperkingen gelden als gevolg van definitieve regelgeving of om milieuredenen.
La convention a trait aux produits chimiques (substances présentes isolément ou dans un mélange ou une préparation) sous la forme de pesticides et de produits chimiques industriels qui ont été interdits ou strictement réglementés par une mesure réglementaire définitive afin de protéger la santé des personnes et de l’environnement.

toepassingen waarvoor de chemische stof niet aan strenge beperkingen onderworpen of verboden is; (Gebruikscategorieën en -subcategorieën zoals gedefinieerd in Bijlage I van de verordening);
utilisations du produit chimiques qui ne sont pas strictement réglementées ni interdites (catégories et sous-catégories d'utilisation telles que définies à l'annexe I du règlement)