Vertaling van "stipt ingelicht " (Nederlands → Frans) :

Telkens als er een nieuwe ontwikkeling was in de strafprocedure, werden zij hierover stipt ingelicht.
Chaque fois que se produisait un nouveau développement dans la procédure judiciaire, ils en étaient informés immédiatement.

De bevoegde overheden, ook de gerechtelijke overheid, werd stipt ingelicht over de activiteiten van het centrum en over zijn stellingnamen in de islamitische wereld.
Les autorités compétentes, y compris les autorités judiciaires, ont été ponctuellement informées des activités du centre en question ainsi que sur son positionnement sur la scène islamiste.