De bevoegde overheden, ook de gerechtelijke overheid, werd stipt ingelicht over de activiteiten van het centrum en over zijn stellingnamen in de islamitische wereld.
Les autorités compétentes, y compris les autorités judiciaires, ont été ponctuellement informées des activités du centre en question ainsi que sur son positionnement sur la scène islamiste.