Ter verwezenlijking van de economische eenheid van de EU, dient grensoverschrijdende samenwerking tussen bedrijven en organisaties een aandachtspunt van de stimuleringspolitiek van de EU te zijn.
Afin de réaliser son unité économique, l'UE devrait orienter sa politique vers la coopération transfrontalière entre les entreprises et les organisations économiques.