Traduction de «stimuleringsfonds nederlandse culturele omroepprodukties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Stimuleringsfonds Nederlandse culturele omroepprodukties
Fonds pour la promotion de la production de programmes culturels de radio et de télévision

Stimuleringsfonds Nederlandse Culturele Omroepproducties
Fonds d'encouragement des productions culturelles à la radio et à la télévision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naast deze procedure inzake „nieuwe steun” wordt de financiering van de publieke omroepen, door middel van jaarlijkse rijksbijdragen en het Stimuleringsfonds (Stifo, Stichting Stimuleringsfonds Nederlandse Culturele Omroepproducties) (8) in een afzonderlijke procedure voor „bestaande steun” (zie steunzaak nr. E-5/2005) onderzocht.
Outre cette procédure concernant les «aides nouvelles», le financement des radiodiffuseurs de service public (ci-après dénommés «RSP») par les financements annuels de l'État et le fonds de promotion (Stifo, Stichting Stimuleringsfonds Nederlandse Culturele Omroepproducties) (8) est examiné dans une procédure distincte sur les «aides existantes» (voir aide d'État no E-5/2005).

Behalve de jaarlijkse betalingen hebben de publieke omroepen betalingen van het Stifo (Stichting Stimuleringsfonds Nederlandse Culturele Omroepproducties) ontvangen.
Outre les financements annuels, les radiodiffuseurs publics ont reçu des financements du Stifo (fonds de promotion des productions culturelles).