Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fiscale stimulans
Opwekkend middel
Stimulans
Stimulans om milieuverontreiniging te bestrijden
Stimulans van centraal zenuwstelsel

Vertaling van "stimulans gekregen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
van de dag waarop de verzoeker van de handeling heeft kennis gekregen

à compter du jour où le requérant a pris connaissance de l'acte


stimulans | opwekkend middel

stimulant (a et sm) | (substance) qui stimule (l'activité physique ou intellectuelle)


stimulans van centraal zenuwstelsel

Stimulant du système nerveux central




fiscale stimulans

stimulant fiscal [ incitation fiscale ]


stimulans om milieuverontreiniging te bestrijden

mesures incitatives de dépollution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De voltooiing van de Europese onderzoeksruimte (ERA), die in januari 2000 door de Europese Commissie werd voorgesteld in haar mededeling "Naar een Europese onderzoeksruimte" (COM(2000)6) en die gelanceerd werd op de Europese Raad van Lissabon van maart 2000, heeft in 2007 een nieuwe stimulans gekregen met het groenboek van de Europese Commissie over de ERA (COM(2007)161).

Proposée en janvier 2000 par la Commission européenne dans sa communication «Vers un Espace Européen de la Recherche» [COM (2000) 6] et lancée à l'occasion du Conseil européen de Lisbonne en mars 2000, la création d'un Espace européen de la recherche (EER) a été relancée en 2007 par le Livre vert de la Commission européenne sur l'EER [COM (2007) 161].


Onlangs heeft de energiedialoog tussen de EU en Rusland een stimulans gekregen door de ondertekening van een verbeterd mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing ter nadere verbetering van de coördinatie bij noodsituaties aan de aanbod- of vraagzijde, de instelling van een adviesraad voor gas voor de EU en Rusland, en intensieve besprekingen over de toekomstige ontwikkeling van de infrastructuur, waaronder het regelgevingskader.

Il s'est récemment intensifié avec la signature entérinant un mécanisme perfectionné d'alerte précoce afin d'améliorer encore la coordination en cas d'urgence relative à l'offre ou à la demande, la création d'un conseil consultatif UE-Russie sur le gaz et les discussions nourries sur l'évolution des infrastructures ainsi que du cadre réglementaire.


De dialoog met de Verenigde Staten heeft een nieuwe stimulans gekregen.

Le dialogue avec les États-Unis a été relan.


Door het internet hebben zelfs de kleinste bedrijven toegang gekregen tot de wereldwijde markt, iets wat enkele jaren geleden nog ondenkbaar was. Hierdoor heeft de handel een grote stimulans gekregen en zijn de positieve aspecten van globalisering naar voren gekomen.

The internet has allowed even the smallest companies access to a global market previously unthinkable only a few years ago, boosting trade and allowing the positive aspects of globalisation to come to light.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De hervorming heeft een nieuwe stimulans gekregen na de publicatie van het Humanitarian Response Review 2005 (evaluatierapport van de humanitaire interventies 2005), tot stand gekomen op verzoek van J. Egeland, voormalig humanitair coördinator van de Verenigde Naties.

La réforme a connu un nouveau souffle après la publication de la Humanitarian Response Review 2005 (rapport d'évaluation des interventions humanitaires 2005) réalisée à la demande de J. Egeland, ancien coordonnateur humanitaire des Nations unies.


5. wijst er andermaal op dat steun aan de Olympische Spelen en het bevorderen van de mensenrechten samen kunnen gaan; wijst erop dat nu Beijing de Spelen organiseert en de toezegging heeft gedaan dat er in vrijheid over de Spelen en over alles wat ermee samenhangt kan worden bericht, de discussie over de mensenrechten en over de democratie in China een krachtige stimulans heeft gekregen;

5. réaffirme que, selon lui, soutien aux jeux olympiques et promotion des droits de l'homme peuvent aller de pair; observe que le fait que la Chine accueille les jeux olympiques et l'assurance donnée par Pékin que ceux-ci et tout ce qui tourne autour pourront être librement couverts a donné une impulsion forte aux débats sur les droits de l'homme et les libertés démocratiques en Chine;


Met het ontstaan van de Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering heeft dit nu een eigen speciaal kader gekregen, waarmee een nieuwe impuls en stimulans zal worden gegeven.

Elle dispose désormais d’un cadre propre, avec la création de l’Assemblée parlementaire euro-latino-américaine, qui lui procurera un élan et un incitant renouvelés.


De geleidelijke vrijmaking van de handel en de opening van de economieën hebben hierdoor een enorme stimulans gekregen".

La libéralisation progressive des échanges et l'ouverture des économies en résulteront énormément accrues".


54.Met het aantreden van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, de heer Javier Solana, heeft het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Unie een nieuwe stimulans gekregen.

54.La prise de fonction de M. Javier Solana en tant que Secrétaire général/Haut Représentant a insufflé un nouvel élan à la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union.


54. Met het aantreden van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, de heer Javier Solana, heeft het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Unie een nieuwe stimulans gekregen.

54. La prise de fonction de M. Javier Solana en tant que Secrétaire général/Haut Représentant a insufflé un nouvel élan à la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union.




Anderen hebben gezocht naar : fiscale stimulans     opwekkend middel     stimulans     stimulans van centraal zenuwstelsel     stimulans gekregen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stimulans gekregen' ->

Date index: 2024-07-03
w