Daarom zou er naast beperking van de redenen om een vergunningsaanvraag te weigeren(zie 1e scenario), ook een stilzwijgende vergunningsprocedure moeten komen.
Dès lors, outre une limitation des cas de refus d'une demande d'autorisation (voir 1er scénario), il faudrait également prévoir une procédure d'autorisation tacite.
