Vertaling van "stilaan mee bezig " (Nederlands → Frans) :

Dat netwerk zal binnenkort worden geoperationaliseerd, zodat er dan vier grote aanbieders zijn: Proximus, Mobistar, Base, dat daar stilaan mee bezig is, en de vierde operator die ook een volledig netwerk zal hebben.
Ce réseau sera bientôt opérationnalisé de sorte que nous aurons quatre grands fournisseurs d'accès : Proximus, Mobistar, Base et le quatrième opérateur qui aura aussi un réseau complet.

De onderzoekscommissie is al negen maanden aan het werk en het moet nu toch stilaan duidelijk worden waar die task force mee bezig is.
La commission d'enquête fonctionne depuis neuf mois et il est temps qu'elle sache de quoi s'occupe la task force.