Vertaling van "stijgend aantal meervoudige " (Nederlands → Frans) :

Het stijgend aantal meervoudige zwangerschappen ingevolge infertiliteitstechnieken speelt eveneens een rol.
Le nombre croissant de grossesses multiples dues à des techniques de lutte contre la stérilité joue également un rôle.

De geachte staatssecretaris heeft ingezien dat een einde moet komen aan het steeds stijgend aantal asielzoekers dat telkens een nieuwe asielaanvraag indient: ongeveer 30% van de asielaanvragen kent een meervoudig karakter met een gemiddelde van vijf asielaanvragen per asielzoeker.
Le secrétaire d'État a reconnu qu'il fallait mettre un terme au nombre toujours croissant de demandeurs d'asile qui introduisent sans cesse de nouvelles demandes d'asile : environ 30 % des demandes d'asile ont un caractère multiple, avec une moyenne de cinq demandes d'asile par demandeur d'asile.