De indruk wordt gewekt dat de private stichting iets anders is dan een stichting van openbaar nut, terwijl ook die eigenlijk privaat is.
Il laisse sous-entendre que la fondation privée serait différente de la fondation d'utilité publique alors que celle-ci est privée.