Vertaling van "steunpunten is sedert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet

permanent evaluatiesysteem van de steunpunten
système permanent d'évaluation des relais

op veilige wijze aan hun steunpunten bevestigt
assurer leur sécurité sur les appuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ bovenop de visuele steunpunten is sedert 25 september 2001 een « groen telefoonnummer » ter beschikking gesteld om de vrouwen en de werkgevers te informeren en inlichtingen te verstrekken : op 18 december werden reeds 2 787 oproepen geregistreerd;
­ en plus des supports visuels, une ligne téléphonique « numéro vert » est opérationnelle depuis le 25 septembre 2001 pour informer et renseigner les femmes et les employeurs : au 18 décembre, 2 787 appels avaient été enregistrés;