Vertaling van "steunmaatregel recent heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit was passend nu de Europese Commissie de steunmaatregel recent heeft verlengd tot eind 2015.
Cela s'imposait, dès lors que la Commission européenne a récemment prolongé le système d'aide jusqu'à la fin de 2015.

De steunmaatregel heeft de vorm van een potentieel fonds (het „fonds”) en staat ter beschikking van distributeurs die verdere investeringen doen in recente niet-nationale Europese films.
Le soutien se fera sous forme d’un fonds potentiel (le «fonds») disponible pour les distributeurs pour des investissements supplémentaires dans des films européens non nationaux récents.