Tegelijkertijd bepaalt punt 56 van de richtsnoeren dat de voorwaarden voor de goedkeuring van steun in een steungebied minder strikt mogen worden gehanteerd.
Parallèlement, le point 56 des lignes directrices SR prévoit que les conditions d’autorisation de l’aide pourront être moins strictes pour les régions assistées.