De minima, vermeld in § 1 en § 2, gelden eveneens voor de definitief besliste steunaanvragen waarvan achteraf blijkt dat de werkelijk uitgevoerde investeringen of het steunbedrag lager uitvallen dan die minimumbedragen.
Les minima mentionnés aux §§ 1 et 2 s'appliquent également aux demandes d'aide qui ont fait l'objet d'une décision définitive et dont il apparaît ensuite que les investissements effectivement réalisés ou le montant d'aide sont inférieurs à ces montants minimaux.
