Vertaling van "steun en financiering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-steun [ communautaire hulp | communautaire steun | hulp van de Europese Unie | steun van de Europese Unie ]
aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]

financiële steun [ betalingsbalanssteun | opheffing van de financiële steun | steun op middellange termijn | verlening van financiële steun | verzoek om financiële steun ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

economische steun [ hulp | hulpverlening | ondersteuning | steun ]
soutien économique [ aide | subvention ]

steun voor bosaanleg | steun voor bosaanplant | steun voor bosaanplanting
aide au boisement

intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap
accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté

voorwaarden voor de financiering van de steun
condition d'éligibilité au régime d'aides

laterale steun
appui latéral

peloton voor bescherming, observatie, steun en arrestatie
peloton de protection, d'observation, de support et d'arrestation

steun verlenen
secourir

bevorderen van sociale steun
promotion du soutien social

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Van Lijsebeth herhaalt dat hij niet zeker is dat de bestaande vormen van terrorisme (logistieke steun, propaganda, financiering van terroristische bewegingen) in het toepassingsgebied van de wet vallen.
M. Van Lijsbeth répète qu'il n'est pas convaincu que le terrorisme actuel (appui logistique, propagande, financement de mouvements terroristes) puisse tomber sous l'application de la loi.

Ontwikkelingshulp - Steun en financiering van de ngo’s - Meerjarenprogramma
Aide au développement - Soutien et financement des ONG - Programme pluriannuel

ontwikkelingshulp motie van het Parlement evaluatie van de steun topconferentie financiering van de hulp coördinatie van de steunmaatregelen
aide au développement résolution du Parlement évaluation de l'aide réunion au sommet financement de l'aide coordination des aides

besluit (EU) ontwikkelingshulp evaluatie van de steun topconferentie financiering van de hulp Zuid-Zuidsamenwerking coördinatie van de steunmaatregelen
décision (UE) aide au développement évaluation de l'aide réunion au sommet financement de l'aide coopération Sud-Sud coordination des aides

niet-gouvernementele organisatie economische steun ontwikkelingshulp financiering van de hulp humanitaire hulp
organisation non gouvernementale soutien économique aide au développement financement de l'aide aide humanitaire

We kunnen de weg wijzen naar praktische steun en financiering die kan helpen de visie te verwezenlijken die zij voor hun gemeenschap hebben".
Nous souhaitons vous apporter un soutien et des moyens de financement concrets afin de vous aider à concrétiser la vision d'avenir que vous avez pour votre collectivité».

De vrijstelling is van toepassing op aan middelgrote en kleine bedrijven (MKB) toegekende steun ten bedrage van maximaal 1 miljoen euro en op steun ter financiering van maatregelen waarvoor de subsidiabele uitgaven maximaal 2 miljoen euro bedragen.
L'exemption par catégories concernera les aides accordées aux petites et moyennes entreprises (PME) pour des montants inférieurs à un million d'euros ou les aides destinées à financer des mesures pour un montant maximal éligible de deux millions d'euros.

Tegen een kostprijs van ongeveer 250 000 ecu - waarvan 61 500 ecu uit het EFRO - bood de uit 23 vrijwilligers bestaande Franse niet-gouvernementele organisatie "Ouest 12 Initiative" advies, steun en financiering voor kleinschalige industriëlen en vaklui.
Une ONG française, l'Initiative Ouest Douze, composée de 23 volontaires, a conseillé, soutenu et financé des petits industriels et artisans à hauteur de 250 000 Ecus - dont 61 500 Ecus fournis par le FEDER.

- gevolgen voor de werkgelegenheid: het project beoogt een bonus toe te kennen voor steun ter financiering van investeringen die arbeidsplaatsen scheppen, tot een maximumniveau van 200.000 ECU per arbeidsplaats.
- l'impact sur l'emploi : le projet vise à octroyer un bonus aux aides qui financent des investissements générateurs d'emplois jusqu'à un seuil maximal de 200.000 Ecus par emploi.

Tenslotte strekt een deel van de aanvullende steun tot financiering van al lang noodzakelijke herstructureringsmaatregelen waarvoor de Commissie eerder steun heeft aanvaard.
Enfin, une partie des aides supplémentaires sert à financer des mesures de restructuration qui auraient dû être réalisées depuis longtemps et pour lesquelles la Commission avait déjà autorisé une aide.