Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDS
AIDS-related complex
ARC
Acquired immunodeficiency syndrome
Dementie bij AIDS
In articulo mortis
NNO
Onbekend sterven
Ondersteuning bieden voor waardig sterven
Op het ogenblik van de dood
Op het punt van sterven
Praten over sterven
Rokers sterven jonger
Sterven

Vertaling van "sterven aan aids " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Rokers sterven jonger

les fumeurs meurent prématurément




in articulo mortis | op het ogenblik van de dood | op het punt van sterven

à l'article de la mort | au moment de mourir




ondersteuning bieden voor waardig sterven

soutien pour mourir dans la dignité




tandheelkundig 'chairside'-systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing)

fauteuil de système de CAO/FAO dentaire


acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] NNO | AIDS-related complex [ARC] NNO

Complexe relatif au SIDA [ARC] SAI Syndrome d'immunodéficience acquise [SIDA] SAI


dementie bij AIDS [ziekte door humaan immunodeficiëntievirus, HIV] (B22.0)

Démence de la maladie due au virus de l'immunodéficience humaine [VIH] (B22.0+)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We weten dat de Verenigde Staten hun interpretatie hebben gegeven van wat hun veiligheid bedreigt. Voor een aantal ontwikkelingslanden is de voornaamste bedreiging echter de grote armoede, het feit dat kinderen sterven voor ze vijf jaar zijn of dat mensen sterven aan AIDS zonder dat ze konden worden behandeld.

On sait que les États-Unis ont donné leur interprétation de ce qui constitue une menace à leur sécurité mais, pour un certain nombre d'États en développement, la première menace provient de la grande pauvreté, du fait que les enfants meurent avant cinq ans ou meurent du sida sans pouvoir être soignés.


We weten dat de Verenigde Staten hun interpretatie hebben gegeven van wat hun veiligheid bedreigt. Voor een aantal ontwikkelingslanden is de voornaamste bedreiging echter de grote armoede, het feit dat kinderen sterven voor ze vijf jaar zijn of dat mensen sterven aan AIDS zonder dat ze konden worden behandeld.

On sait que les États-Unis ont donné leur interprétation de ce qui constitue une menace à leur sécurité mais, pour un certain nombre d'États en développement, la première menace provient de la grande pauvreté, du fait que les enfants meurent avant cinq ans ou meurent du sida sans pouvoir être soignés.


We moeten dit op verschillende fronten bestrijden. Als het zo doorgaat, zal een kind dat vandaag is geboren de laatste wilde olifanten en neushoorns zien sterven vóór zijn of haar 25e verjaardag.

Si l'évolution continue à ce rythme, un enfant né aujourd’hui verra disparaître les derniers éléphants et rhinocéros sauvages avant son 25 anniversaire.


Mondiaal raken 7 700 mensen per dag besmet met de humaan immunodeficiëntie virus (HIV) en sterven dagelijks 5 500 mensen aan " Acquired Immune Deficiency Syndrom" (AIDS).

Dans le monde, chaque jour 7 700 personnes sont contaminées par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et 5 500 meurent du syndrome d’immunodéficience acquise (sida).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zolang er dagelijks 25 000 kinderen de hongerdood sterven, heeft Europa niet genoeg gedaan.

Tant que chaque jour, 25 000 enfants mourront de faim, l’Europe n’aura pas terminé ses travaux.


Als onderdeel van een nieuwe benadering van het probleem worden Bulgarije, Letland en Slovenië vandaag verzocht met spoed op te treden tegen een voortdurend probleem ten gevolge waarvan elk jaar meer mensen sterven dan door verkeersongevallen.

Aujourd’hui, dans le cadre d’une nouvelle approche du problème, la Bulgarie, la Lettonie et la Slovénie sont invitées à remédier de toute urgence à une situation persistante qui tue chaque année plus de citoyens que les accidents de la route.


Volgens een conservatieve raming door de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) sterven jaarlijks meer dan 200 000 zeevogels als gevolg van contact met de EU-vissersvloot in EU‑ en niet‑EU‑wateren.

D'après les estimations du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM), plus de 200 000 oiseaux de mer au bas mot meurent chaque année du fait d'interactions avec la flotte de pêche de l'UE dans les eaux UE et dans les eaux en dehors de l'Union.


Jaarlijks sterven ruim zes miljoen mensen aan de zogenoemde aan armoede gerelateerde ziekten - hiv/aids, malaria en tuberculose - , voornamelijk in ontwikkelingslanden waar ze ontwrichtende gevolgen in de samenleving teweegbrengen en jarenlange ontwikkelingsinspanningen tenietdoen.

Les maladies liées à la pauvreté, VIH/SIDA, paludisme et tuberculose, tuent plus de six millions de personnes chaque année , essentiellement dans les pays en développement où elles ont un effet déstabilisateur sur la société et réduisent à néant des années d'efforts en matière de développement.


- Rapporten van de aids-organisatie van de VN, van de Wereldgezondheidsorganisatie, UNICEF en talrijke NGO's zoals Artsen zonder Grenzen en Médecins du Monde leren ons dat miljoenen mensen in de wereld sterven aan aids, vooral in Afrika.

- Les rapports d'ONUSIDA, de l'OMS, de l'UNICEF et de diverses ONG comme Médecins sans frontières ou Médecins du Monde nous révèlent que des millions de gens meurent du sida dans le monde, en particulier en Afrique.


Euthanasie is het recht om waardig te sterven en daarvoor te kiezen. Hetzelfde geldt voor de preventie van aids, experimenten op embryo's en de toegankelijkheid van medisch begeleide voortplanting.

Il en va de même pour la prévention du sida, l'expérimentation sur l'embryon et l'accès à la procréation médicalement assistée.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sterven aan aids' ->

Date index: 2023-09-01
w