Traduction de «sterkst door demografische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bevolkingsstatistiek [ bevolkingsomvang | demografische indicator | demografische statistiek | statistiek van de bevolking ]
statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]

demografische verwachtingen [ demografische vooruitzichten ]
prévision démographique [ prévision de la population ]

demografische ontwikkeling | demografische verandering
changement d'ordre démographique | évolution démographique

demografische analyse
analyse démographique

demografisch keerpunt | demografische transitie
transition démographique

extreme windstoot | sterkste windstoot
vent extrême

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Teneinde de problemen in de sterkst door demografische verandering getroffen regio's aan te pakken, stellen de lidstaten in het bijzonder maatregelen vast om:
Afin de surmonter les difficultés dans les régions les plus touchées par les changements démographiques, les États membres déterminent plus particulièrement des mesures visant à:

3. Teneinde de problemen in de sterkst door demografische verandering getroffen regio's aan te pakken, stellen de lidstaten in het bijzonder maatregelen vast om:
3. Afin de surmonter les difficultés dans les régions les plus touchées par les changements démographiques, les États membres déterminent plus particulièrement des mesures visant à:

C. overwegende dat van de landen die in deze context van demografische explosie tegen de trend ingaan, de demografische inkrimping het sterkst is in Italië en Duitsland;
C. considérant que dans un tel contexte d'explosion démographique, l'Italie et l'Allemagne sont des pays qui affichent une tendance opposée, enregistrant le déclin démographique le plus important;