Op het ogenblik dat de uitbreiding een veel sterkere coördinatie vergt, zal een uitgebreide commissie niet correct kunnen werken onder een verzwakt voorzitterschap.
En effet, une commission élargie ne sera pas capable de fonctionner correctement avec un président affaibli, au moment précis où l'accroissement de sa taille devrait lui commander une coordination plus forte.