De in het NAP voor 2000 aangekondigde inspanningen zouden moeten resulteren in een sterkere activering gedurende de eerste fase van het New Deal-programma voor jongeren (voorzien voor juni 2000), alsmede in eerdere activering van volwassenen, en wel na 18 maanden (in 2001).
Les efforts annoncés dans le PAN 2000 devraient renforcer l'activation au stade initial du New Deal pour les jeunes (prévu pour juin 2000) ainsi qu'à un stade plus précoce pour les adultes, à 18 mois (en 2001).
