Traduction de «sterker ontmoedigend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontmoedigende maatregel
désincitation | frein | mesure de dissuasion | mesure de freinage

sterkere tertiaire aspekt van de arbeidsplaatsen
tertiarisation des emplois

sterkere accentuering van de Europese dimensie in het onderwijs
meilleure mise en valeur de la dimension européenne dans l'éducation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het opleggen van strafrechtelijke sancties in geval van marktmisbruik zal een sterker ontmoedigend effect op mogelijke overtreders hebben.
L’imposition de sanctions pénales pour les abus de marché aura un effet dissuasif accru sur les auteurs potentiels de l’infraction.

Voorts zal het opleggen van strafrechtelijke sancties in geval van marktmisbruik een sterker ontmoedigend effect hebben op mogelijke overtreders.
En outre, l'imposition de sanctions pénales pour les abus de marché aura un effet dissuasif accru sur les contrevenants potentiels.