Vertaling van "sterke veiligheidscultuur adequate " (Nederlands → Frans) :

Dat is nodig omdat het niet mogelijk is om zonder sterke veiligheidscultuur adequate veiligheidsmaatregelen te treffen.
Le choix d'une approche qui tienne compte de tous les risques biologiques est justifié par le fait qu'il est impossible d'établir des pratiques de sécurité adéquates sans une culture forte de la sécurité.

8 vraagt om een holistische benadering van de veiligheidscultuur, waartoe behoren veiligheidsnormen, een sterk en onafhankelijk regelgevingsorgaan, adequate financiële en personele middelen en behoorlijke informatieverstrekking aan de burgers;
8. appelle de ses vœux une approche holistique de la culture de la sûreté, qui comprendrait des normes de sûreté, une instance réglementaire forte et indépendante, des ressources financières et humaines adéquates ainsi qu'une information appropriée de la population;

8. vraagt om een holistische benadering van de veiligheidscultuur, waartoe behoren veiligheidsnormen, een sterk en onafhankelijk regelgevingsorgaan, adequate financiële en personele middelen en behoorlijke informatieverstrekking aan de burgers;
8. appelle de ses vœux une approche holistique de la culture de la sûreté, qui comprendrait des normes de sûreté, une instance de régulation forte et indépendante, des ressources financières et humaines adéquates ainsi qu'une information appropriée des citoyens;