d ter)
bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en het cultureel erfgoed, bescherming en verbetering van de natuurlijke omgeving van de regio's, behoud en ontwikkeling
van de natuurlijke sterke punten en bescherming en verbetering van de architecturale omgeving en het cultureel erfgoed, ontwikkeling van effectieve, geïntegreerde langetermijnstrate
gieën voor duurzame groei en vaststelling van een vollediger beeld van de natuurlijk
...[+++]e hulpbronnen en het cultureel erfgoed, en van de wijze waarop deze doeltreffend in de transnationale strategieën kunnen worden opgenomen.
d ter) protection des ressources naturelles et du patrimoine culturel, protection et amélioration de l'environnement naturel des régions, sauvegarde et développement des richesses naturelles, protection et amélioration de l'environnement bâti et du patrimoine culturel, élaboration de stratégies à long terme efficaces et intégrées pour le développement durable et inventaire complet des ressources naturelles et du patrimoine culturel, examen des moyens de les intégrer dans les stratégies transnationales.