Dankzij de beslissingen die in december 1993 onder mijn voorzitterschap werden genomen betreffende de wijziging van de regels voor de aanpassing van de landbouwkoersen, konden de producenten uit de landen met een sterke munt verder beschermd worden tegen de gevolgen van de herwaardering van hun valuta.
Les décisions modifiant les règles d'ajustement des taux de conversion agricoles prises en décembre 1993 sous ma présidence, ont permis de poursuivre la protection des producteurs des pays à monnaie forte contre les effets de l'appréciation de leur monnaie.
