Traduction de «sterke identificatie elektronische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sterk geïntegreerde elektronische componenten; (VLSI-componenten)
composants électroniques à haut degré d'intégration

elektronische identificatie
identification électronique

eIDAS-verordening | Verordening (EU) nr. 910/2014 betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt
Règlement (UE) n° 910/2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE

stelsel voor elektronische identificatie
schéma d'identification électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Telewerkers kunnen zich enkel op het interne netwerk van de POD Maatschappelijke Integratie inloggen door middel van VPN-systemen die worden verschaft door de beheerders van zijn platformen : VPN FEDICT (voor de Shared Services) en VPN SMALS voor de toegang tot het extranet van de Sociale Zekerheid, waarbij gebruik wordt gemaakt van een sterke identificatie (elektronische identiteitskaart).
Les télétravailleurs ne peuvent se connecter au réseau interne du SPP Intégration sociale que via les systèmes VPN fournis par les gestionnaires de ses plateformes : VPN FEDICT (pour les Shared Services) et VPN SMALS pour l’accès à l’Extranet de la Sécurité sociale, utilisant une identification forte (carte d’identité électronique).

De samenwerking tussen lidstaten moet de technische interoperabiliteit van de aangemelde stelsels voor elektronische identificatie faciliteren teneinde een sterk vertrouwen en een op het risiconiveau afgestemde beveiliging te bevorderen.
La coopération des États membres devrait faciliter l’interopérabilité technique des schémas d’identification électronique notifiés en vue de promouvoir un niveau élevé de confiance et de sécurité, adapté au degré de risque.

In het Parlement hebben we kritiek geuit op de operationele en financiële implicaties van de verplichte elektronische identificatie en de gevolgen daarvan voor een bedrijfstak die toch al een sterke neergang doormaakt.
En notre qualité de députés, nous avons remis en question les implications opérationnelles et financières de l’identification électronique obligatoire, ainsi que les conséquences désastreuses qu’elle aurait sur une industrie déjà en sérieux déclin.

Hij kan zich identificeren via twee sterke identificatie- en authentificatiemiddelen naar keuze: - zijn elektronische identiteitskaart, - een gebruikersidentificatie, een vast persoonlijk paswoord en een in een burgertoken gedefinieerd variabel paswoord (FEDICT).
Il peut s'identifier par deux moyens d'identification et d'authentification forts, au choix : - sa carte d'identité électronique; - un identifiant d'utilisateur, un mot de passe personnel fixe et mot de passe variable défini dans un token citoyen (FEDICT).

De veralgemening van de elektronische identiteitskaart of van enig ander systeem dat voor een sterke identificatie zorgt, moet een beveiligde toegang van de burger in het algemeen tot zijn dossier mogelijk maken.
La généralisation de la carte d'identité électronique ou de tout autre système apportant une identification forte permettra un accès sécurisé du citoyen en général à son dossier.