Dit is niet zonder gevolgen, aangezien de beschikbare tijd voor het kwalitatief raadplegen van alle actoren — waaronder ook het middenveld — zo sterk werd verkort.
Cet avancement n'est pas sans conséquences puisque le temps disponible pour une consultation de qualité de tous les acteurs — en ce compris ceux de la société civile — a fortement été réduit.
