Traduction de «sterk verhoogde capaciteit » (Néerlandais → Français) :

Het NTA heeft als resultaat een sterk verhoogde capaciteit op het vlak van het inzamelen van inlichtingen met het oog op het ontwikkelen van politie activiteiten, ondersteund door een IT systeem voor interdepartementele uitwisseling van informatie (iCIS).
Le NTA permet une capacité nettement plus importante sur le plan de la collecte de renseignements en vue du développement d'activités policières, soutenu par un système IT pour l'échange d'informations entre départements (iCIS).

— Werd de capaciteit, die besteed wordt aan het pleziervaartgebeuren en beveiliging van de plezierhavens, sterk verhoogd in de voorbije jaren.
— La capacité, consacrée à la navigation de plaisance et la sécurisation des ports de plaisance, a été fortement augmentée les dernières années.

In de Zweedse reactoren, die nu gemiddeld een kwart eeuw oud zijn, wordt de capaciteit nu sterk verhoogd.
La production des réacteurs suédois, dont l’âge moyen est aujourd’hui de 25 ans, est actuellement considérablement augmentée.