Het is dit concept van "lidmaatschapscontributies" dat rechtstreeks heeft geleid tot het debat over de nettobetalers en uiteindelijk tot de mentaliteit van "Ik wil mijn geld terug!", die momenteel zo sterk opgeld doet onder de lidstaten.
C'est cette notion de "cotisation" qui a conduit directement au débat sur les contributeurs nets et a fini par générer la mentalité "I want my money back" qui, aujourd'hui, prédomine parmi les États membres.