Traduction de «stemverklaring voorbereid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

technologie voor de voorbereiding van inslagbreisels gebruiken | technologie voor de voorbereiding van kuleerbreisels gebruiken
utiliser des techniques de préparation de trames

actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep | Actieprogramma voor de opleiding en voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep | PETRA [Abbr.]
Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]

Agentschap voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen | Agentschap voor rampenpreventie en -paraatheid | Commissie voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen
Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe | Commission de secours et de réadaptation | Commission de secours et de réhabilitation | Commission éthiopienne d’aide et de réhabilitation | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Relief and Rehabilitation Commission | DPCC [Abbr.] | DPPA [Abbr.] | R.R.C. [Abbr.] | RRC [Abbr.]

stemverklaring [ stemmotivering ]
déclaration de vote [ explication de vote ]

stemverklaring
explication de vote

beslissing ter voorbereiding
décision préparatoire

stadium inzake de voorbereiding
degré de préparation

voorbereiding op het ouderschap
préparation à la parenté

voorbereiding op het ouderschap
préparation à la parentalité

beoordelingstechnieken toepassen ter voorbereiding op een vertaling
utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Ik had een stemverklaring voorbereid.
- J'avais préparé une déclaration de vote.

Stemverklaring "Denemarken, Nederland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk herinnerden eraan dat de Europese Raad van Essen is overeengekomen de toegang van de geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa tot de markt van de EU te vergroten in het kader van de strategie ter voorbereiding van hun toetreding.
Explication de vote : "Denmark, Netherlands, Sweden and the United Kingdom recall that the European Council in Essen agreed - as part of the pre-adhesion strategy for the associated countries in Central and Eastern Europe - to increase their market access to the EU.