In het bijzonder wil ik de heer Harbour danken voor het stempel van ruimhartigheid en toekomstgerichtheid dat hij de afgelopen vier maanden steeds op het werk van de commissie heeft gedrukt.
Je remercie plus particulièrement M. Harbour pour son attitude généreuse et clairvoyante qui a donné le ton des travaux de la commission tout au long des quatre derniers mois.