Traduction de «stemmingen 2010 2011 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

AIFM-richtlijn | BAB-richtlijn | Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010 | richtlijn beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen
Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 | Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vragen om uitleg - Stemmingen over moties - 2010-2011
Demandes d'explications - Votes sur motions - 2010-2011

- Stemmingen 2010/2011-0 De begroting van de Kamer voor 2011 is aangenomen (1452/1) P0035 19/05/2011 Blz : 50
- Votes 2010/2011-0 Le budget de la Chambre pour 2011 est adopté (1452/1) P0035 19/05/2011 Page(s) : 50

- Stemmingen 2010/2011-0 De eerste motie is verworpen, de tweede is aangenomen (444/5) P0018 10/02/2011 Blz : 48-50
- Votes 2010/2011-0 La première motion est rejetée, la deuxième est adoptée (444/5) P0018 10/02/2011 Page(s) : 48-50

- Stemmingen 2010/2011-0 Aangenomen en aan de regering medegedeeld (1316/7) P0026 31/03/2011 Blz : 98
- Votes 2010/2011-0 Adoptée et communiquée au gouvernement (1316/7) P0026 31/03/2011 Page(s) : 98

- Stemmingen 2010/2011-0 De aangehouden artikelen worden ongewijzigd aangenomen P0044 14/07/2011 Blz : 90-92
- Votes 2010/2011-0 Les articles réservés sont adoptés sans modification P0044 14/07/2011 Page(s) : 90-92

- Stemmingen 2010/2011-0 Aangenomen en overgezonden aan de Senaat (1537/7) P0042 30/06/2011 Blz : 57
- Votes 2010/2011-0 Adoptée et transmise au Sénat (1537/7) P0042 30/06/2011 Page(s) : 57