Traduction de «stemmingen 2009 2010 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

AIFM-richtlijn | BAB-richtlijn | Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010 | richtlijn beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen
Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 | Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Stemmingen 2009/2010-0 Aangenomen en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd (2232/3) P0126 03/12/2009 Blz : 77,78
- Votes 2009/2010-0 Adopté et soumis à la sanction royale (2232/3) P0126 03/12/2009 Page(s) : 77,78

- Stemmingen 2009/2010-0 Aangenomen en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd (2321/3) P0139 28/01/2010 Blz : 19
- Votes 2009/2010-0 Adopté et soumis à la sanction royale (2321/3) P0139 28/01/2010 Page(s) : 19

- Stemmingen 2009/2010-0 Het voorstel van besluit is aangenomen (2383/4) P0139 28/01/2010 Blz : 24
- Votes 2009/2010-0 La proposition de décision est adoptée (2383/4) P0139 28/01/2010 Page(s) : 24

- Stemmingen 2009/2010-0 De aangehouden titel II en artikelen worden ongewijzigd aangenomen P0142 11/02/2010 Blz : 94-100
- Votes 2009/2010-0 Le titre II et les articles réservés sont adoptés sans modification P0142 11/02/2010 Page(s) : 94-100

- Stemmingen 2009/2010-0 Aangenomen en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd (2333/3) P0135 07/01/2010 Blz : 82,83
- Votes 2009/2010-0 Adopté et soumis à la sanction royale (2333/3) P0135 07/01/2010 Page(s) : 82,83