Op 8 oktober 2003 zal de Voorzitter van het Parlement kennis geven van de verwijzing van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2003 naar de Begrotingscommissie als commissie ten principale en naar alle betrokken commissies als medeadviserende commissies (C5‑0000/2003 - 2003/2144 en 2003/2181(BUD)).
Au cours de la séance du 8 octobre 2003, le Président du Parlement annoncera qu'il a renvoyé le projet de budget rectificatif n 5/2003, pour examen au fond, à la commission des budgets et, pour avis, à toutes les autres commissions intéressées (C5‑0000/2003 ‑ 2003/2144(BUD) et 2003/2181(BUD)).