Vertaling van "stemming gebracht volgens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht
les points ainsi inscrits peuvent être mis au vote

vraag die in stemming wordt gebracht
question à être mise aux voix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de Voorzitter het mondelinge amendement of de mondelinge wijziging ontvankelijk verklaart uit hoofde van artikel 170, lid 3, en mits er overeenkomstig artikel 169, lid 6, geen bezwaar wordt gemaakt, wordt het amendement of de wijziging in stemming gebracht volgens de vastgelegde volgorde van stemming.
Si le Président le juge recevable sur la base de l'article 170, paragraphe 3, et sauf opposition exprimée conformément à l'article 169, paragraphe 6, il est mis aux voix dans le respect de l'ordre de vote établi.

Indien de Voorzitter het mondelinge amendement of de mondelinge wijziging ontvankelijk verklaart uit hoofde van artikel 157, lid 3, en mits er overeenkomstig artikel 156, lid 6, geen bezwaar wordt gemaakt, wordt het amendement of de wijziging in stemming gebracht volgens de vastgelegde volgorde van stemming.
Si le Président le juge recevable sur la base de l'article 157, paragraphe 3, et sauf opposition exprimée conformément à l'article 156, paragraphe 6, il est mis aux voix dans le respect de l'ordre de vote établi.

Mijn fractie zal de twee in stemming gebrachte wetsvoorstellen niet goedkeuren, aangezien die teksten volgens ons ongrondwettelijk en nutteloos zijn en bovendien leemtes vertonen.
Mon groupe n'approuvera pas les deux propositions de lois mises au vote, car ces deux textes nous semblent inconstitutionnels, lacunaires et inutiles.