Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controle van de stembus voor de aanvang van de stemming
Elektronische stembus
Gedeponeerd merk
Het stembiljet in de stembus steken
Stembus

Vertaling van "stembus gedeponeerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE






controle van de stembus voor de aanvang van de stemming

la vérification de l'urne avant l'ouverture du scrutin


het stembiljet in de stembus steken

introduire le bulletin dans l'urne | mettre le bulletin dans l'urne


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De afgedrukte stembiljetten met de aldus uitgebrachte stemmen worden niet in de stembus gedeponeerd". opgeheven.

Les bulletins de vote imprimés avec les votes exprimés ainsi ne sont pas déposés dans l'urne». sont abrogées.


Art. 20. In het laatste lid van artikel 11 van dezelfde ordonnantie, worden de woorden « mogen worden gescand maar worden niet in de stembus gedeponeerd». vervangen door de woorden « worden alleen gecontroleerd door de computer met de scanner ter visualisatie van de barcode en worden niet gescand noch gedeponeerd in de elektronische stembus».

Art. 20. Au dernier alinéa de l'article 11 de la même ordonnance, les mots « peuvent être scannés mais ne sont pas déposés dans l'urne » sont remplacés par les mots « sont uniquement contrôlés par l'ordinateur doté du scan de visualisation du code à barres, et ne sont pas scannés ni déposés dans l'urne électronique».


Tijdens de verkiezingen toont de urne-PC een teller op het scherm met het aantal geïnitialiseerde kaarten en het aantal in de elektronische stembus gedeponeerde kaarten.

Pendant les élections, l'urne-PC affiche un compteur à l'écran avec le nombre de cartes initialisées et le nombre de cartes déposées dans l'urne électronique.


Luidens artikel 19, eerste lid, van het bestreden decreet is het afgedrukte stembiljet dat middels een bijzitter in de stembus wordt gedeponeerd, bestemd voor controledoeleinden.

En vertu de l'article 19, alinéa 1, du décret attaqué, le bulletin de vote imprimé qui est déposé dans l'urne par un assesseur est destiné à des fins de contrôle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 32. De briefjes worden in aanwezigheid van de getuigen in de stembus voor de vertegenwoordigde categorie gedeponeerd :

Art. 32. Les billets sont déposés, en présence des témoins, dans l'urne prévue pour la catégorie représentée :




Anderen hebben gezocht naar : elektronische stembus     gedeponeerd merk     stembus     stembus gedeponeerd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stembus gedeponeerd' ->

Date index: 2021-04-14
w