Traduction de «stelt volgende correctie » (Néerlandais → Français) :

Eén van de rapporteurs stelt volgende correctie voor van de Nederlandse tekst :
L'un des rapporteurs propose la correction suivante dans le texte néerlandais :

Eén van de rapporteurs stelt volgende correcties voor van de Nederlandse tekst :
L'un des rapporteurs propose d'apporter, dans le texte néerlandais, les corrections suivantes :

Met betrekking tot het recht op correctie is in artikel 17, lid 2, het volgende bepaald: „Elke partij stelt de andere, indien mogelijk, ervan in kennis als zij te weten komt dat belangrijke informatie die zij heeft doorgegeven aan of ontvangen van de andere partij bij deze overeenkomst onjuist of onbetrouwbaar is”.
En ce qui concerne le droit de rectification, l’article 17, paragraphe 2, dispose que «chaque Partie informe, si possible, l’autre Partie si elle se rend compte que des informations potentiellement importantes qu’elle a transmises à l’autre Partie ou qu’elle a reçues de cette autre Partie au titre du présent accord sont inexactes ou sujettes à caution».