Vertaling van "stelt netwerk vlaanderen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Anders gaan leven - Geweldloos, Rechtvaardig, Open Ecologisch Netwerk (Vlaanderen-Brussel) | Agalev-Groen [Abbr.]
Vivre autrement - Verts (écologistes flamands) | Agalev-Groen [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorlopig stelt Netwerk Vlaanderen vast dat FORTIS haar beleid inzake wapenproducenten officieel nog niet heeft gewijzigd.
Netwerk Vlaanderen constate, pour l'instant que Fortis n'a toujours pas officiellement modifié sa politique envers les producteurs d'armes.

Tot besluit stelt Netwerk Vlaanderen dat de meeste banken zeker gevoelig zijn voor het thema, maar dat ze verspreid reageren op de vraag om niet langer te investeren in de controversiële wapens.
Netwerk Vlaanderen conclut que la plupart des banques sont certainement sensibles à la problématique, mais qu'elles réagissent en sens divers lorsqu'on leur demande de ne plus investir dans les armements controversés.

Zoals de minister-president van Vlaanderen stelt : « Het project brengt een heel netwerk op gang : het creëert werkgelegenheid, stuwt de economie en het dwingt Vlaanderen om iets te doen aan de sport-, wegen-, en andere infrastructuur.
Le ministre-président flamand a déclaré à ce propos : (traduction) « Le projet met en place tout un réseau : il crée de l'emploi, stimule l'économie et pousse la Flandre à investir dans les infrastructures sportives, routières et autres.