Vertaling van "stelt minister turtelboom " (Nederlands → Frans) :

Op woensdag 9 januari 2013 stelt minister Turtelboom haar algemene beleidsnota voor in de Kamer van volksvertegenwoordigers.
Le mercredi 9 janvier, Madame la ministre Turtelboom présentera sa note de politique générale à la Chambre des représentants.

In haar antwoord in het Vlaams parlement verwijst minister Turtelboom naar bovenstaande richtlijn en stelt dat het feit dat hierdoor hernieuwbare energie voorrang heeft op andere energiebronnen op het net, voor haar een heel belangrijke zin is.
Dans sa réponse au Parlement flamand, la ministre renvoie à la directive précitée et affirme que l'accès prioritaire au réseau prévu pour l'énergie renouvelable revêt un caractère très important à ses yeux.

Ik breng u ervan op de hoogte dat het onderwerp, waarover u mij een vraag stelt, valt onder de bevoegdheden van de minister van Justitie, mevrouw Annemie Turtelboom.
Je vous informe que le sujet sur lequel vous m'interrogez relève des compétences du ministre de la Justice, madame Annemie Turtelboom.