Vertaling van "stelt het selectiereglement " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

selectiereglement
règlement de sélection

De ECB stelt de algemene grondslagen vast voor open markt- en krediettransacties
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit

op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant

document waarin een derde zich borg stelt
document fidéjussoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

III 9. De selector stelt per selectie, in overleg met de lijnmanager, een selectiereglement vast.
III 9. Par sélection, le sélecteur établit un règlement de sélection en concertation avec le manager de ligne.

De selector stelt, in overleg met de strategische adviesraad, per selectie een selectiereglement vast.
Par sélection, le sélecteur établit un règlement de sélection en concertation avec le conseil consultatif stratégique.

De selector stelt, in overleg met de opdrachtgever, per selectie een selectiereglement vast.
Par sélection, le sélecteur établit un règlement de sélection en concertation avec le donneur d'ordre.

De selector stelt, in overleg met het hoofd van de entiteit, raad of instelling, per selectie een selectiereglement vast.
Par sélection, le sélecteur établit un règlement de sélection en concertation avec le chef de l'entité.

De federale Ombudsman stelt dat Selor een selectiereglement niet mag wijzigen in de loop van de procedure zonder alle kandidaten daarover te informeren.
Le Médiateur fédéral soutient que le Selor ne peut modifier le règlement d'une procédure de sélection en cours sans en informer tous les candidats.

Art. 5. De Afgevaardigd bestuurder van SELOR stelt het selectiereglement van de vergelijkende examens vast en zorgt voor de bekendmaking en de toepassing ervan.
Art. 5. L'Administrateur délégué du SELOR arrête le règlement de sélection des concours, en assure la publicité et veille à son application.

« Art. III 9. De selector stelt per selectie een selectiereglement vast.
« Art. III 9. Par sélection, le sélecteur établit un règlement de sélection.

« Art. 24. De directie-generaal stelt in samenspraak met de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid - een selectiereglement op voor iedere vergelijkende wervingsselectie en bepaalt hierin in het bijzonder het programma op basis van de functiebeschrijving en van het competentieprofiel; het programma voorziet noodzakelijkerwijs in psychotechnische testen.
« Art. 24. La direction générale établit, en concertation avec l'administrateur délégué du SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale, un règlement de sélection pour chaque sélection comparative de recrutement et y fixe notamment le programme sur la base de la description de fonction et du profil de compétences; le programme prévoit nécessairement des tests psychotechniques.

« Art. III 27. In afwijking van artikel III 9, eerste lid, stelt de lijnmanager van het Departement Bestuurszaken, in overleg met het lijnmanagement, voor de statutaire wervingen in de ministeries per selectie of selectiegroep een selectiereglement vast zolang hiervoor geen vrije keuze van selector bestaat».
« Art. III 27. Par dérogation à l'article III 9, alinéa premier, le manager de ligne du « Departement Bestuurszaken » établit, en concertation avec le management de ligne, un règlement de sélection par sélection ou groupe de sélection pour les recrutements statutaires auprès des ministères, aussi longtemps qu'il n'y a pas un libre choix de sélecteur».

Art. III 9. De selector stelt per selectie of selectiegroep een selectiereglement vast en maakt gebruik van een bepaald stramien voor gelijkaardige functies.
Art. III 9. Par sélection ou groupe de sélection, le sélecteur établit un règlement de sélection et utilise un schéma déterminé pour des fonctions semblables.