Traduction de «stelt haar reglement » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het Hof van Justitie stelt zijn reglement voor de procesvoering vast
la Cour de justice établit son règlement de = procédure

Reglement van orde van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds
Règlement intérieur du Conseil de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres,d'une part,et la Fédération de Russie,d'autre part

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De Commissie stelt haar reglement van orde vast teneinde te verzekeren dat zij en haar diensten werkzaam zijn.
1. La Commission fixe son règlement intérieur en vue d'assurer son fonctionnement et celui de ses services.

5. De Kamer van Beroep stelt haar reglement voor de procesvoering vast waarin alle bepalingen ter toepassing van haar Statuut worden opgenomen.
5. La chambre de recours arrête son règlement de procédure qui contient toutes dispositions nécessaires en vue d'appliquer son statut.

2. De Commissie stelt haar reglement vast orde vast teneinde te verzekeren dat zij en haar diensten overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag werkzaam zijn.
2. La Commission fixe son règlement intérieur en vue d'assurer son fonctionnement et celui de ses services dans les conditions prévues par le présent traité.

De Assemblee stelt haar reglement van orde vast in overeenstemming met dit statuut.
L'Assemblée adopte son règlement intérieur conformément aux présents Statuts.

6. De Stakeholdergroep bankwezen stelt haar reglement van orde op basis van overeenstemming onder een tweederdemeerderheid van de leden vast.
6. Le groupe des parties intéressées au secteur bancaire adopte son règlement intérieur à la majorité des deux tiers des membres.

De werkgroep kiest haar voorzitter en stelt haar reglement van orde op.
Le groupe de travail élit son président et adopte son règlement intérieur.

De Rekenkamer stelt haar reglement van orde vast.
La Cour des comptes établit son règlement intérieur.

Zi j stelt haar reglement van orde vast.
Il établit son règlement intérieur.