De Commissie visserij stelt tevens vast dat de richtlijn met betrekking tot zeevissers vóór 1 augustus 2009 wordt geëvalueerd.
La commission souligne également qu'il existe une disposition prévoyant la révision de la directive en ce qui concerne les pêcheurs en mer à la date du 1 août 2009.