Vertaling van "stelplaats voor bussen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dienstleider bussen | expert planning personenvervoer over de weg | transportcoördinator bussen | verkeersleider bussen
responsable exploitation autocars | responsable exploitation bus

bussen-sproeikoeler voor bussen
refroidisseur de lait à aspersion

Omschrijving: Een tamelijk goed gedefinieerde cluster van fobieën, waaronder angsten om het huis te verlaten; zich te begeven in winkels, menigten en openbare gelegenheden; of om alleen te reizen met treinen, bussen of vliegtuigen. Paniekstoornis is een veel voorkomend kenmerk van zowel huidige episoden als van die in het verleden. Depressieve en obsessieve symptomen en sociale fobieën zijn eveneens vaak aanwezig als bijkomende kenmerken. Vermijding van de fobie veroorzakende situatie staat vaak op de voorgrond en sommige agorafobici ervaren weinig angst omdat ze hun fobie veroorzakende situaties kunnen vermijden. | Neventerm: | agorafobie zonder voorgeschiedenis van paniekstoornis | paniekstoornis met agorafobie
Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogènes. | Agoraphobie sans antécédents de trouble panique Trouble panique avec agoraphobie

kotterbank met stelplaat
aléseuse à montant mobile

klauwplaat | stelplaat
mandrin à mors

koetswerkopbouwer bussen | voertuigbouwer | carrosserie- en voertuigbouwer | carrossier
aide carrossière | carrossier-tôlier | carrossier poids lourds | carrossier/carrossière

bussen manoeuvreren
manœuvrer un bus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op het besluit van de Regering met referentie C-2012/31308 van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 3 mei 2012 met als titel Stelplaats Schone Bussen;
Vu l'arrêté du Gouvernement référence C-2012/31308 de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2012 intitulé Dépôt Bus propres;

Artikel 1. Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijk Regering van 3 mei 2012 met als titel Stelplaats Schone Bussen (C-2012/31308) is opgeheven.
Article 1. L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2012 intitulé Dépôt Bus propre (C-2012/31308) est abrogé.

De NMBS-Holding was van mening dat aan het station enkel de nodige halte-infrastructuur moet worden gebouwd, maar absoluut geen stelplaats voor bussen (dit kan en moet verder afgelegen worden ingeplant, en niet op terreinen van de NMBS-Holding).
La SNCB Holding pensait qu'il ne fallait aménager à la gare que l'infrastructure nécessaire en matière d'arrêts, et certainement pas un dépôt pour les bus (cela peut et doit être implanté sur un terrain plus éloigné, et non sur les terrains de la SNCB Holding).

- opslag, overslag en distributie van grondstoffen en (half)afgewerkte producten (bv. havenopslagplaatsen, houtopslag, koelruimtes voor diepvriesproducten, opslag van oud papier en afval, stelplaats van bussen,.);
- stockage, transbordement et distribution de matières premières et de produits (semi-) finis (par ex. entrepôts portuaires, stockage de bois, espaces réfrigérés pour produits surgelés, stockage de papier usagé et de déchets, garage à bus,..).

(Samenkomst : werfpaviljoen stelplaats Vandermeeren (ter hoogte van de Birminghamstraat - MIVB, trams 82, 83, bussen 20, 63, metro : Weststation, Jacques Brel)
(Rendez-vous : pavillon de chantier dépôt Vandermeeren (à hauteur de la rue de Birmingham - STIB, trams 82, 83, bus 20, 63, métro : gare de l'Ouest, Jacques Brel)